Lt. Combs is on the level Ripe Pickings in Brothers In Arms: Road to Hill 30. You have to go and rescue him and then return with him back to Mac and Cole.
